GOLDSTEIN, MALCOLM W. JEAN RENE, EMILIE GIRARD-CHAREST, NICOLAS CALOIA at Sonic Rendezvous: Independent Music and Film distribution